Que paso Lucas???

Aca termina el ciclo despedida, espero haber satisfecho sus egos y que nadie se sienta ofendida....

VAMOS NO SEAN TONTAS!!!!   

O Cristo Redentor

Luego de pasear por la adorable ilha Grande, partimos para Rio de Janeiro. Donde nos recibiria O Cristo Redentor, que abraza y cuida esa populosa ciudad a orillas del mar, en medio de los enormes morros que contienen las coloridas favelas que ya son parte del paisaje...

Après s'être promené dans l'ilha adorable Grand, nous partons pour Río de Janeiro. Où nous recevrait Ou Christ Rédempteur, Qui prend dans les bras et soigne cette grande ville au bord de la mer, au milieu des énormes "Morros" que contiennent les amusant favelas qui sont déjà partie du paysage...

Nous dans le petit nid, dia 2 con la misma ropa!! Merci TAM

Dans les premiers jours de Décembre, en mettant à profit un long week-end et quelques milles de cadeau, nous partons pour Ilha Grande, un petit paradis au Brésil; où reste encore quelque chose de tout ce qui existait encore avant que Colomb Ne "découvrît" l'Amérique.....

Donc nous étions là bas, en commençant notre voyage, quand nous nous sommes rendus compte que TAM, nous avait seulement apporté un sac à dos de Bs As des deux que nous avions chargées dans l'avion, un juste qu'avait tout les vêtements...

Nous continuons également avec notre parcours, un sac à dos nous atteignait. Puisque nous avions l'indispensable : La carpe, et un grand sac a main de cosmétiques, mais rien ne diminuait notre enthousiasme, par ce que nous suivons prêts à l'aventure et explorer la grande île dans tout son explendor, bien qu'il dépende de cela d'avoir à marcher avec une humidité de 105 pourcentage et une température de presque 30 degrés centigrades à l'ombre....

De cette façon c'a été que nous avons osé parcourir plus de 30 Kilomètres à travers de la touffe impénétrable atlantique, pleine d'animaux sauvages et d'insectes, et a consisté de cette façon en ce que nous arrivons à connaître les plages incroyables dans lesquelles nos témoins uniques d'avoir été là, ont été les crabes et ces petit phto que nous leur laissons comme souvenir de notre voyage.

La proche station, Río de Janeiro ............. par ce que nous aurons à continuer de les ennuyer par plus d'anecdotes.

En los primeros dias de Diciembre, aprovechando un fin de semana largo y unas millas de regalo, partimos para Ilha Grande, un pequeno paraiso en Brasil; donde todavia queda algo de todo lo que habia aùn antes de que Colon "Descubriera"  America.....

Asi que ahì estabamos, comenzando nuestro viaje, cuando nos dimos cuenta de que TAM, solo nos habia traido una mochila de Bs As, de las dos que habiamos cargado en el avion, justo la que tenia toda la ropa...

Igualmente continuamos con nuestro recorrido, una mochila nos alcanzaba. Ya que teniamos lo imprescindible: La carpa, y una gran bolsa de cosmeticos, pero nada disminuia nuestro entusiasmo, por lo que seguimos  dispuestos a la aventura y explorar la gran isla en todo su explendor, aunque de eso dependa tener que marchar con una humedad del 105 porciento y una temperatura de casi 30 grados centigrados a la sombra....

De esta manera fue que nos atrevimos a recorrer mas de 30 Kilometros a traves de la impenetrable mata atlantica, repleta de animales salvajes e insectos, y fue de este modo que llegamos a conocer playas increibles en las que nuestros unicos testigos de haber estado alli, fueron los cangrejos y estas fotitos que les dejamos como recuerdo de nuestro viaje.

La proxima estacion, Rio de Janeiro.............por lo que tendremos que seguir aburriendolos con mas anecdotas.